[转帖]JoJo冒險野郎語錄集

1文字

JoJo冒險野郎語錄集


你那張「紙」---
應該不是關著「康一」的紙吧...
其實那只是張寫著「廣瀨康一」的紙，是個誘餌而已，我早就想到了...
因為...你握有康一當人質時，才會放心在我面前露出你的真面目...
就因為康一還活著，所以你才可以威脅我...
因此你不可能讓康一被車子碾死，失去人質的---
那張「紙」是陷阱......我知道......
但是...為什麼我還要去救那張「紙」呢...
因為...我想...萬一真的是康一的話...萬一真的是康一的話.........
我是非去救那張「紙」不可的...

[東方仗助(瘋狂鑽石)，JoJo冒險野郎第45集]



不論是誰，在年幼的時候，就開始明白在這世界上，隨時可能有不如意的事...
沒辦法買到自己想要的東西，
希望被人稱讚的時候，卻沒有人摸著自己的頭稱讚自己......
吉影......你絕對不是那種在不知所措的時候，會哭鬧的小孩!
因為你總是以咬指甲來掩飾自己的情緒...就像現在...
可憐的孩子...
絕望的時候...你會把指甲咬得出血...
你現在一定是非常地「絕望」......

[照片幽靈，JoJo冒險野郎第45集]



以前我...認為自己...
絕對不可能會「殺人」...
任何人都會這麼想...
十一歲的小孩子不可能會殺死那種「怪物」的...
連想都沒想過...
可是，有一個辦法!
十一歲的小孩，能夠殺死他的「可能性」只有一個...
牠藏在黑暗閣樓裡，像藏在兵器裡的武器一樣...靜靜的沉睡著...
把遮蓋的布拿開一看...覺得牠的臉比上次看到時更兇惡...
而我有生以來第一次衷心的向神祈禱...
「請你讓我殺人」...

[川九早人，JoJo冒險野郎第45集]



不需要...「狂喜」...
也沒有過深的「絕望」...
像「植物」一般的人生...
那種「平穩的生活」本來正是我的目標...
我就現出真面目吧!換成「非平穩」的臉孔!

[吉良吉影(皇后殺手)，JoJo冒險野郎第45集]



(Killer Queen)
第一能力:
手不管碰觸到什麼樣的物質，都能將它便成「炸彈」的「替身」。
第二能力:
「穿心攻擊」，即左手會自動追蹤一個空間中最高的溫度，進行追蹤爆破。
第三能力:
「炸彈」會依附在「知道秘密的人」身上，此能力是由於吉良強烈不願被他人發現「真面目」而發出來的。

[JoJo冒險野郎第45集]



「命運」說...她站在我這一邊...
「運」帶來了「命」，所以叫命運!嘿嘿!說的真好!

[吉良吉影(皇后殺手)，JoJo冒險野郎第45集]



接觸彈:
發射出去後，只要被它碰到都會爆炸，是一種空氣彈。
因為是直接接觸，所以破壞力很大。
但是，可以用牆壁之類的東西防守，不會讓它通過，因為它會炸掉第一個碰到的東西，所以無法穿越牆壁之類的東西。
著彈點火彈:
可以自由設定距離，在想要爆炸的地方按鈕就可以「點火」爆炸。
優點是只要有空氣的地方，它都能穿越過去將目標爆破!
缺點是在「點火」前都不會爆炸，所以，若弄錯點火位置，就會降低破壞力。

[JoJo冒險野郎第46集]



什麼幫助你的「命運」...
什麼對你有利的「機會」...
跟在這裡的「正義之心」比起來，是多麼的微小!
在這裡的「心」，將擊垮你的一切!

[川九早人，JoJo冒險野郎第46集]



好的朋友關係，需要三個條件...
第一個...「不要說謊」，第二個是「不要怨恨」...
第三個是「尊敬對方」...這就是友情的三要件。

[淚眼魯卡，JoJo冒險野郎第47集]



你應該有所覺悟吧?
想要解決人，也許要反過來被人解決了。
你應該常常有這種「危險的覺悟」才對...

[喬魯諾‧喬巴拿(黃金體驗)，JoJo冒險野郎第48集]



選擇人的時候最重要的就是信賴!
不管一個人有多聰明，多有能力，
如果不能讓人信賴，他在我眼中就等於廢物!

[波魯波(黑色安息日)，JoJo冒險野郎第48集]



會受到威脅，是因為不了解對方底細!
一旦知道內情，即使能力再強也會像蚊子般不堪一擊!

[霍爾馬吉歐(Little Feet)，JoJo冒險野郎第51集]



我們這小組，跟那些喊著「殺啊」，「殺啊」，彼此安慰的喪家之犬不同!!
當我們心中想著「殺」這個字的時候，事實上已經把對方殺死了!!

[普羅修特(快速老化)，JoJo冒險野郎第53集]



...有一天他瞭解到「每個人都有自己注定的命運」。
人在年輕的時候，可能會走錯路，
可是最後「還是會走向自己該走的道路」...

[JoJo冒險野郎第54集]



不過，在黑暗中能夠打開道路的人，只有這種有決心的人...
有趣了...在劣勢下就需要犧牲...但我們的責任，就是用決心殺出一條路!!

[喬魯諾‧喬巴拿(黃金體驗)，JoJo冒險野郎第55集]



. ...而所謂的覺悟....並不是抱定犧牲的心...
所謂的覺悟，就是在黑暗的荒野上，劈出前進的道路!!!

[喬魯諾‧喬巴拿(黃金體驗)，JoJo冒險野郎第55集]



這世界上任何一個人，一輩子都有「起伏」...有時成功，有時失敗...
只要在面對未來的時候，能看到所有的陷阱而不會掉下去，
人生就永遠不會失敗，我將一直停留在頂端!!!

[老闆(克里姆王)，JoJo冒險野郎第56集]



原來如此...自然界的力量，遠比我用盡「力氣」所指使的線，效果來得更大。
那因風的軌道所產生的線...
「以心的力量啟動，保護自己的身體」...
從我割到手指的那一刻開始，終於瞭解「替身」的意義...

[空條徐倫(石之自由)，JoJo冒險野郎第64集]



人...不可以信賴「肌肉」的反應。
皮膚被「風」吹拂時，
肌肉會感覺到緊繃，並重覆微妙的收縮。
那是人無法控制的生裡反應。
來福槍就不同了。
它利用「骨架」協助支撐，以便能確實緊貼地面，當槍與地面成為一體，
才能夠成讓人信賴的「穩固」。

[約翰葛里‧A(曼哈頓傳送)，JoJo冒險野郎第65集]



博物學者說，風的「動向」無法預測。
雖有道理......
可是，並非絕對無法測知。
這隻「蟬」只是隨性地亂飛嗎?
不。
它是感受到漂浮的氣味或空氣的流動而飛。
風決定了「蟬」的行動。

[約翰葛里‧A(曼哈頓傳送)，JoJo冒險野郎第65集]



「當你們的血統斷絕之際」，我才能獲得重生!
你們奪走我「心」的支撐，我要報仇!
現在就來了結我們之間的恩怨吧!!

[約翰葛里‧A(曼哈頓傳送)，JoJo冒險野郎第65集]



暗殺甘迺迪的兇手...也是這樣結束人生的。
如果沒有記錯的話...他叫...
「李.哈培.奧思華」...
因為死人沒嘴巴，
所以歷史才能平靜。

[神父(白蛇)，JoJo冒險野郎第66集]



你要記住!
雖然大家都討厭「明天是星期一」，可是卻都抱持著「快樂的星期六就要來了」的想法活著。
因為即使討厭，日子還是得過啊!

[艾梅斯‧羅斯提羅(親吻)，JoJo冒險野郎第66集]



我不叫浮游生物!
我叫「鬥魂駭客」!給我記好!
有位天文物理學家弗雷德.荷伊曾說過...
「大家都認為自然界有生命的萬物是渾然天成的，其實這種觀念是錯誤的...
在這個宇宙中早已存在著「智能」這種力量，它才是「生命的泉源」。」
也就是說...
「智能」這種力量早在盤古誕生前就存在了，所有的物質及生物都早已被注入了「智能」並蘊含「智能」。
我叫「鬥魂駭客」，不叫浮游生物!
我的「智能」可是遠在妳們之上!

[浮游生物(鬥魂駭客)，JoJo冒險野郎第67集]



妳這傢伙很有意思...
如果妳是為了保護自己才攻擊我，我可以理解，
就算妳胡塗到為了朋友捨身相救，我雖不能理解但也還能接受。
可是...
妳明知踏進來是死路一條還願意進來，這我就無法理解了!

[浮游生物(鬥魂駭客)，JoJo冒險野郎第67集]



對人類而言，對別人略施小惠...
無非是希望將來能收到「回報」。
對一個人好，就是希望那個人也對自己好，
世界上沒有不求回報的付出。
即使真有人「不求回報」...
那也是希望自己將來死後「靈魂能上天堂」。

[普奇神父(白蛇)，JoJo冒險野郎第69集]



也許真有「上天堂」的方法。
喂,別那麼嚴肅好不好?
我說的「天堂」是指「精神上」的，是精神的棲身之處。
不是指死後上的那個天堂，精神的「力量」應該也能靠著不斷進化，而到達所謂的天堂。
我想...你應該明白我的意思...
如果真能上「天堂」，那裡才有真正的幸福。
得到幸福就跟擁有無敵的肉體、大筆財富、站在人類頂端一樣，是可遇不可求的事。
真正贏得勝利的人，就是見到「天堂」的人...不管犧牲多大，我都會朝那個方向邁進。

[迪奧(世界)，JoJo冒險野郎第69集]



想...想我年輕...的時候......
也吸引了3萬名弟子對我的教誨言聽計從...死心塌地跟隨我...
可是進到這刑務所來後，一切都變了...
每個人都看不起我，連綁架幼童的戀童癖者也對我沒大沒小...
40年。
這種日子我過了40年。
我不甘心!
我過去是多麼耀武揚威的人!
40年前，我的人生是多麼地光彩奪目!
不過，我很快就要翻身了!
當年那場火災，只有我一人獲救...從此我便苦心鑽研「風水」的知識!
我豐富的「風水」知識啟動了替身!
不久，我就能重返當年的榮耀...
就算身陷囹圄，我還是能讓所有的囚犯對我前呼後擁!

[KENZO(幻夢玲瓏)，JoJo冒險野郎第71集]



人之所以會敗下陣來...
就是「羞恥心」作祟。
「羞恥心」會讓人喪命。
千金難買早知道，
後悔沒有特效藥...
懊悔不會讓人奮發，羞恥只會使人軟弱。

[普奇神父(白蛇)，JoJo冒險野郎第74集]



1969年7月，
阿波羅11號的阿姆斯壯登陸月球...就是人類首度登陸月球的那個歷史事件...
之前，我都不明白那有什麼偉大。
太空梭本來就是載科學家或技術人員到外太空的交通工具，不然造太空梭幹嘛?
連猴子都能上外太空了，不是嗎?
可是!當我看到在空中翱翔的「螺姿」之後，我終於明瞭到那個歷史事件背後的意義...
登陸月球的，是人類的「精神」!
在當下，人類本身的成長已遠遠超過了地球本身!
真正有價值的，是「精神的成長」!

[利奇艾爾(駭遊天外)，JoJo冒險野郎第76集]

BlueFalcon

加精是我情不自禁

精华不是给1文字，而是给荒木大神

请允许我再次表达敬意

AllGone

好奇怪，转了一些并不是很煽情的语录，台湾人的眼光就是不一样啊……

抽刀断水

有些台词的翻译感觉很奇怪，不过不影响精彩程度。

空条俊子

最喜欢的还是露伴的那句话

最近狂米WEB游戏

格言打的都是这句

“ 我最喜欢做的事情就向自以为是的人说不”

BlueFalcon

菌子啊

网络游戏少玩。。。

容易丧志啊～～～

你还要考试不是么？

田十八

. ...而所謂的覺悟....並不是抱定犧牲的心...
所謂的覺悟，就是在黑暗的荒野上，劈出前進的道路!!!

[喬魯諾‧喬巴拿(黃金體驗)，JoJo冒險野郎第55集]
这是我最喜欢的话

joydavidxp

能准确翻译这些内容的人也很了不起
是他（他们）能让我们看得更透彻明白

ture

说起翻译我想起那个替身的翻译，dragon's dream，直译是“龙之梦”，但是某位高人将之翻译成了梦幻玲龙，经典啊！好翻译！另外斗魂骇客、怒海潜将也是不错的翻译。

jotarogundam

他再也去不了任何地方……
就连想做的也不可能实现……
这句经典啊！

梦之乔星

经典

xiaotai

文章格式让人容易想起圣经