超像可動 ~ Sticky Fingers ~ 日本玩家評測

laysbaby · 发表于 2011-9-28 21:27:21

回复 15# elie1205

是啦你沒提我到忘記了
持平來說台灣真的翻的不錯
但是近幾年來
台灣的本土意識高漲
所以很多漫畫在翻譯的時候
會亂添加一些台灣台語的口語在裡面
或是加一些時事的流行語
當地人或許或備感親切
但是外地人可能就要看不太懂囉

秘蜜好友 · 发表于 2011-10-3 18:27:11

大爱大爱...这要是做成RAH的...相当给力啊~~

账号		自动登录	找回密码
密码			加入组织

+ 曼哈顿转播站 +